Central oficial do produto

Use o Resolvvi com clareza e segurança.

Instalação, tutoriais, regras de uso, termos, privacidade, suporte e histórico de versões em um endereço permanente.

Software para Windows 10/11 Versão atual 1.0.20 CNPJ 15.352.237/0001-09 Atualizado em 19/08/2026

01 · Início

O que é o Resolvvi

O Resolvvi reúne ferramentas de áudio, vídeo, imagem, produtividade e inteligência artificial em um aplicativo para Windows, acompanhado de uma área do cliente no navegador.

Trabalho local quando possível

Gravação, edição, compressão, QR Code, monitoramento e várias outras tarefas rodam no próprio computador.

IA local ou escolhida pelo usuário

Whisper, remoção de fundo e clonagem de voz podem rodar localmente. Recursos Gemini, OpenAI e Anthropic usam a chave do próprio usuário.

Um fluxo só

Arquivos gerados entram no histórico, componentes são baixados sob demanda e novas versões podem ser instaladas pelo atualizador.

Para quem

Criadores de conteúdo, editores, profissionais autônomos, equipes, professores e pessoas que precisam transformar, gravar, transcrever ou organizar conteúdo digital no dia a dia.

Importante: “local” e “offline” não significam que o aplicativo nunca acessa a internet. A ativação precisa ser revalidada em até sete dias, e funções de nuvem, atualizações, downloads e hospedagem exigem conexão.

02 · Instalação

Instale e ative

Requisitos conhecidos

Sistema

Windows 10 ou Windows 11, 64 bits.
Permissão para extrair e executar arquivos na pasta escolhida.
Internet para ativação, atualização e recursos online.

Espaço adicional

Transcrição local: pelo menos 1 GB livre.
Remoção de fundo: pelo menos 1,5 GB livre.
Clonagem de voz: pelo menos 6 GB livre.
{{PENDENTE: RAM e processador mínimos oficiais}}

Baixe pelo canal oficialAcesse a área do cliente ou o link recebido por e-mail e baixe o ZIP da versão atual.
Extraia a pasta inteiraNo Explorador de Arquivos, clique com o botão direito no ZIP e escolha “Extrair tudo”. Não execute o programa de dentro do ZIP.
Abra o programaEntre na pasta extraída e execute Resolvvi.exe. Se o Windows mostrar o SmartScreen, confirme apenas se o arquivo veio do domínio oficial.
Ative a licençaCole a chave no formato MART-XXXX-XXXX-XXXX. A ativação vincula a licença ao computador.
Escolha os componentesNa primeira abertura, baixe somente Transcrição local, Remover Fundo ou Clonar Voz se for usar esses recursos.
Configure a IA onlineEm Configurações, informe sua chave Gemini. OpenAI e Anthropic são opcionais para os recursos que permitem escolher o provedor.

Erros comuns

O programa não abre depois do download

Confirme que o ZIP foi totalmente extraído. Mova a pasta para um local fora do OneDrive, abra novamente e verifique se o antivírus colocou algum arquivo em quarentena.

A licença não ativa

Confira a chave, data e hora do Windows e conexão HTTPS. A licença aceita o número de computadores definido no plano. Desative o PC anterior antes de migrar.

Um componente para no meio

Confira espaço livre e conexão. O download pode continuar do ponto salvo. Em Configurações, use a instalação ou o reparo do componente correspondente.

A atualização não termina

Feche outras instâncias do Resolvvi. OneDrive e antivírus podem segurar arquivos temporariamente; pause a sincronização ou mova a pasta para fora do OneDrive.

Gemini informa chave, limite ou créditos

Revise a chave no Google AI Studio e consulte uso/faturamento. Para transcrição, selecione Whisper local quando quiser trabalhar sem usar cota do Gemini.

Microfone ou áudio do PC não aparece

Libere acesso ao microfone no Windows, escolha o dispositivo correto no Resolvvi e use Diagnóstico de Áudio antes de iniciar uma gravação longa.

03 · Tutorial

Do primeiro uso aos recursos avançados

Abra uma categoria abaixo. Os passos refletem as funções que estão disponíveis no menu da versão 1.0.20.

Áudio e voz

Analisar Live/Aula

Escolha a origem. Selecione o áudio ou vídeo que será analisado.
Transcreva. Use Whisper local ou Gemini.
Analise. Gere o resumo e faça perguntas; Gemini, OpenAI ou Anthropic receberão o contexto quando escolhidos.

Áudio → Texto

Adicione o arquivo. Escolha um áudio ou vídeo.
Selecione o provedor. Whisper funciona localmente; Gemini envia o arquivo ao Google.
Exporte. Copie o texto ou salve TXT/SRT quando houver timestamps.

Texto → Voz

Cole o texto. Revise nomes e pontuação.
Escolha a voz. Informe sua chave Gemini e ouça uma amostra.
Gere. O texto é enviado ao Google e o WAV é salvo na pasta configurada.

Clonar Voz

Baixe o componente. Reserve pelo menos 6 GB livres.
Grave uma amostra autorizada. Siga as frases guiadas em ambiente silencioso.
Gere a fala. Selecione a voz, digite o texto e salve o áudio; o processamento ocorre localmente.

Reuniões

Escolha os dispositivos. Defina microfone e saída de áudio.
Inicie e confirme. Aguarde o indicador “Gravando” e os medidores se moverem.
Finalize. Pare, confira a transcrição, salve e gere o resumo.

Gravador Rápido

Grave. Escolha o microfone e inicie.
Pare e salve. O WAV fica na pasta de gravações.
Transcreva. Mantenha a opção automática ativa ou envie o áudio depois para Áudio → Texto.

Vídeo

Gravar Tela

Defina a área. Escolha tela cheia ou uma região.
Escolha o áudio. Use microfone, som do PC ou ambos.
Grave e finalize. Confira espaço disponível e aguarde a montagem final do MP4.

Vídeo → Áudio

Selecione o vídeo. Escolha o arquivo local.
Configure. Defina formato, qualidade e ganho de volume.
Converta. Aguarde o FFmpeg salvar o áudio.

Baixar YouTube

Cole o link. Use somente conteúdo próprio, livre ou autorizado.
Escolha o formato. Vídeo MP4, áudio M4A ou WebM.
Baixe. Em casos protegidos, o programa pode tentar ler cookies dos navegadores instalados.

Editor de Vídeo

Adicione os arquivos. Monte a ordem desejada.
Edite. Informe início/fim e escolha manter, remover ou substituir o áudio.
Exporte. Salve uma nova cópia sem alterar o original.

Cortes Automáticos

Abra o vídeo. Defina quantidade e duração dos cortes.
Processe. A transcrição pode ser local; o Gemini pode selecionar os destaques, com alternativa local quando disponível.
Revise e refaça. Edite a legenda e regenere somente o corte escolhido; o original é preservado.

Legendar Vídeo

Transcreva localmente. Escolha o modelo Whisper.
Personalize. Ajuste fonte, cor, estilo e posição.
Exporte. Gere SRT ou vídeo com a legenda incorporada.

Fotos → Vídeo

Adicione as fotos. Organize a sequência.
Defina o formato. Escolha proporção, transição, duração, zoom e música.
Gere. Aguarde a renderização e salve o MP4.

Vídeo → Embed

Otimize. Converta para H.264/AAC quando necessário.
Envie. O arquivo vai ao servidor do Resolvvi e recebe um endereço público.
Publique ou exclua. Copie o iframe; remova o vídeo pela própria ferramenta quando não quiser mais hospedá-lo.

Imagem

Comprimir

Selecione as imagens. Escolha um ou vários arquivos.
Ajuste. Defina qualidade, formato e dimensão máxima.
Salve. O processamento ocorre no computador.

Recolorir

Abra a imagem. PNGs e ícones oferecem melhores resultados.
Escolha o modo. Aplique tonalidade, troca de cor ou inversão.
Exporte. Preserve transparência quando necessário.

Remover Fundo

Escolha o tipo. Foto usa IA local; logo/desenho remove uma cor sólida.
Processe. Na primeira vez, aguarde o modelo local ser baixado.
Confira. O PNG transparente é salvo ao lado do original.

OCR

Escolha ou cole a imagem. Use uma foto ou captura da área de transferência.
Extraia. A imagem é enviada ao Gemini com sua chave.
Revise. Copie o texto e confira dados, nomes e tabelas.

Utilidades, histórico e configurações

Resumir PDF

Selecione PDF, TXT ou MD. O texto é extraído localmente.
Escolha o estilo. Executivo, tópicos ou detalhado.
Gere. O conteúdo extraído, limitado pelo aplicativo, é enviado ao Gemini.

QR Code

Escolha o tipo. Link/texto ou rede Wi-Fi.
Preencha os dados. Revise especialmente SSID e senha.
Teste e salve. Escaneie antes de distribuir o PNG.

Diagnóstico de Áudio

Liste os dispositivos. Confira padrões de entrada e saída.
Teste. Reproduza o som e grave uma pequena amostra do microfone.
Ajuste. Corrija as permissões do Windows se o nível não se mover.

Monitor do PC

Abra o monitor. Observe CPU, RAM, disco e rede.
Localize o consumo. Ordene os processos.
Finalize com cuidado. Processos do sistema podem exigir administrador e não devem ser encerrados sem identificação.

Otimizar Disco

Escolha o local. Analise um disco ou pasta.
Revise os maiores itens. Abra o caminho e confirme que o arquivo não é necessário.
Exclua conscientemente. Prefira a Lixeira; exclusão permanente não pode ser desfeita pelo Resolvvi.

Histórico

Consulte os resultados. O histórico mostra até 200 caminhos de arquivos gerados.
Abra o local. Use o atalho para encontrar o arquivo.
Limpe a lista. Isso remove o registro, não o arquivo original.

Configurações

Defina tema e pastas. Escolha onde salvar downloads, TTS e backups.
Gerencie chaves. Elas ficam em arquivo local sem criptografia; proteja sua conta do Windows.
Atualize e gerencie a licença. Verifique versões, repare componentes ou desative o computador antes de migrar.

04 · Uso aceitável

Regras para usar o Resolvvi

Você pode

Usar as ferramentas em trabalhos pessoais, profissionais e internos da sua empresa, dentro do plano contratado.
Processar conteúdo próprio, licenciado, livre ou autorizado.
Gravar reuniões com ciência e autorização dos participantes quando exigido.
Clonar a própria voz ou uma voz com autorização expressa.
Desativar um computador para migrar a licença.

Você não pode

Fraudar, compartilhar, revender ou contornar a licença.
Redistribuir o programa, componentes ou chaves.
Fazer engenharia reversa, descompilar ou alterar mecanismos de ativação, salvo quando a lei garantir expressamente esse direito.
Usar voz, imagem, gravações ou vídeos de terceiros sem base legal ou autorização.
Praticar fraude, falsidade ideológica, assédio, invasão, malware ou violação de direitos autorais.
Usar a hospedagem de vídeo para conteúdo ilícito, abusivo ou sem autorização.

Consequências

O uso abusivo pode resultar em aviso, remoção de conteúdo hospedado, limitação, suspensão ou revogação da licença. Casos de fraude, risco à segurança, ordem legal ou dano a terceiros podem ser tratados imediatamente. Quando cabível, o usuário terá oportunidade de apresentar esclarecimentos pelo suporte.

05 · Documento legal

Termos de Uso

Ao comprar, ativar, acessar ou usar o Resolvvi, você concorda com estes termos e com as regras de uso acima.

1. Identificação

O Resolvvi é oferecido por {{PENDENTE: razão social}}, inscrita no CNPJ sob nº 15.352.237/0001-09, doravante “Resolvvi” ou “responsável”. Contato: mainartmoretto@gmail.com.

2. Licença de uso

É concedida uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o software conforme o plano comprado. Cada licença permite o número de computadores indicado na oferta e no painel do cliente. A compra não transfere o código-fonte, marcas ou propriedade intelectual.

3. Planos e pagamento

Mensal: cobrança recorrente pelo Mercado Pago; pode ser cancelada na área do cliente e permanece válida até o fim do período pago.
Anual: validade informada na compra, sem renovação automática implementada no código atual.
Vitalícia: direito de uso da versão adquirida e das atualizações oferecidas enquanto o produto e a infraestrutura forem mantidos, sem cobrança recorrente do Resolvvi.
Vitalícia promocional: possui a mesma natureza de licença vitalícia, pelo valor e condições apresentados na página da campanha.

Serviços externos podem exigir conta, chave, cota ou pagamento próprio. Esses custos não fazem parte da licença do Resolvvi.

4. Conta e ativação

O usuário deve fornecer dados corretos, proteger senha e chave e avisar sobre uso indevido. A licença é vinculada ao identificador do computador e revalidada periodicamente. O programa tolera até sete dias sem conseguir falar com o servidor de licenças.

5. Propriedade intelectual

Interface, marca, textos, código e elementos próprios permanecem com seus titulares. Bibliotecas, modelos e serviços de terceiros continuam sujeitos às licenças e aos termos de cada fornecedor.

6. Restrições

É proibido copiar, redistribuir, sublicenciar, alugar, vender chaves, remover proteções, explorar vulnerabilidades ou realizar engenharia reversa e descompilação, exceto nos limites em que a legislação aplicável não permita restringir essas atividades.

7. Conteúdo do usuário

O usuário mantém os direitos sobre seus arquivos e é responsável por ter autorização para processá-los. Ao usar Vídeo → Embed, autoriza o armazenamento e a exibição pública do arquivo pelo tempo em que o mantiver hospedado.

8. Disponibilidade e garantias

O serviço é fornecido conforme disponível e pode sofrer manutenção, falhas de rede, mudanças de terceiros ou incompatibilidades. Não é garantido que transcrições, resumos, cortes, OCR ou conteúdos gerados por IA sejam exatos. O usuário deve revisar o resultado antes de publicar ou tomar decisões.

9. Limitação de responsabilidade

Na extensão permitida pela lei, o responsável não responde por perda causada por conteúdo não revisado, uso sem autorização, exclusão permanente escolhida pelo usuário, bloqueios de terceiros, indisponibilidade de APIs ou perda de arquivos sem backup. Nada nestes termos exclui direitos obrigatórios previstos na legislação brasileira de defesa do consumidor.

10. Cancelamento e reembolso

A assinatura mensal pode ser cancelada na área do cliente. Compras realizadas fora do estabelecimento comercial seguem o direito de arrependimento e demais garantias legais quando aplicáveis. Pedidos devem ser enviados para mainartmoretto@gmail.com, com e-mail da compra e identificação do pagamento.

{{PENDENTE: procedimento comercial adicional de reembolso, se houver}}

11. Suspensão e encerramento

A licença pode ser suspensa ou revogada por fraude, chargeback indevido, violação destes termos, risco técnico ou obrigação legal. O encerramento não elimina obrigações anteriores nem impede a guarda de registros necessária ao cumprimento legal ou exercício de direitos.

12. Alterações

Estes termos podem ser atualizados para refletir mudanças legais, técnicas ou comerciais. Alterações relevantes serão publicadas neste endereço e, quando apropriado, comunicadas pelo e-mail cadastrado.

13. Lei e foro

Aplica-se a legislação brasileira. Fica preservado o foro legalmente assegurado ao consumidor. Para relações sem regra obrigatória específica, fica indicado {{PENDENTE: cidade e Estado do foro}}.

06 · Documento legal

Política de Privacidade

Esta política explica como o aplicativo, o site, a área do cliente e a API tratam dados pessoais. Ela foi escrita conforme o comportamento observado no código da versão 1.0.20.

1. Controlador e contato

Controlador: {{PENDENTE: razão social}}, CNPJ 15.352.237/0001-09. Canal de privacidade: mainartmoretto@gmail.com. Encarregado: {{PENDENTE: nome ou indicação de dispensa aplicável}}.

2. O que tratamos

Contexto	Dados	Finalidade	Onde ficam
Licença	Chave, identificador derivado do computador, nome da máquina, sistema, IP e datas	Ativar, limitar assentos, permitir migração, combater fraude e prestar suporte	Computador e servidor do Resolvvi
Compra e conta	Nome, e-mail, WhatsApp opcional, plano, valor, pagamento, hash da senha e sessão	Checkout, emissão da licença, acesso ao painel, cobrança e atendimento	Servidor do Resolvvi, Mercado Pago e provedor de e-mail
Acesso ao site	IP, página, data, navegador, origem e parâmetros UTM	Segurança, medição de acesso e atribuição de campanhas	Servidor do Resolvvi; localização aproximada calculada com base local DB-IP
Aplicativo local	Preferências, chaves de API, caminhos de arquivos, histórico, logs, vozes e componentes	Executar e personalizar as funções	No computador do usuário
IA online	Texto, imagem, áudio, documento, transcrição, pergunta e comando selecionados	Gerar transcrição, voz, OCR, resumo, análise ou destaque	Enviado diretamente ao provedor escolhido
Vídeo → Embed	Vídeo, título, tamanho, licença e endereço público	Hospedar e fornecer player/iframe	Servidor do Resolvvi

3. Bases legais e finalidades

Execução do contrato: licença, conta, pagamento, atualização, hospedagem solicitada e suporte.
Cumprimento de obrigação legal ou regulatória: registros fiscais, contábeis e atendimento de determinações válidas.
Legítimo interesse: segurança, prevenção a fraude, diagnóstico técnico e medição proporcional do site, respeitados os direitos do titular.
Consentimento ou ação do usuário: microfone, captura de tela/aba, envio de conteúdo à IA e comunicações que dependam de autorização.
Exercício regular de direitos: conservação de evidências necessárias em disputas.

4. O que fica no computador

Arquivos produzidos, gravações, modelos e histórico permanecem localmente, salvo quando o usuário escolhe uma função online. As chaves de API do desktop ficam em arquivo JSON local sem criptografia. Proteja a conta do Windows e não compartilhe esse arquivo.

5. Quando o conteúdo sai do computador

Gemini pode receber texto, imagens, PDFs extraídos, áudio e vídeo curto para transcrição, OCR, resumo ou voz.
OpenAI e Anthropic podem receber transcrição, histórico e perguntas quando selecionados no Analisar Live/Aula.
Vídeo → Embed envia o arquivo ao servidor do Resolvvi e cria um link público.
O downloader se comunica com o YouTube e pode usar cookies do navegador como último recurso para conteúdo autenticado.
A atualização consulta e baixa arquivos do domínio oficial.

6. Compartilhamento e operadores

Os dados podem ser processados por Mercado Pago, provedor SMTP/e-mail, hospedagem Contabo, Google, OpenAI, Anthropic, YouTube e fornecedores de infraestrutura ou modelos acionados pelo usuário. Recursos desativados no produto atual possuem código para Kling/KIE, mas não aparecem como ferramenta disponível. Cada terceiro possui termos e práticas próprios, inclusive possível transferência internacional.

7. Armazenamento no navegador

A área do cliente usa localStorage para guardar o token de sessão e, se o usuário optar, a chave Gemini. A sessão emitida pelo servidor vence em 30 dias. O site também carrega recursos de Unpkg e jsDelivr, que podem receber dados técnicos normais de uma requisição web, como IP e navegador.

8. Retenção

Histórico local: até 200 registros, até ser limpo pelo usuário.
Arquivos, vozes, chaves e modelos locais: até o usuário excluir.
Imagens temporárias usadas por integração de vídeo: remoção automática após cerca de 24 horas.
Vídeos hospedados: até o cliente excluir pela ferramenta ou solicitar ao suporte.
Conta, licença, ativação, pagamento, visita e checkout: o código atual não executa expiração automática.

Ponto de governança: {{PENDENTE: aprovar prazos máximos para visitas, checkouts, pedidos, contas, licenças, ativações e registros de pagamento}}. Até essa definição técnica e administrativa, os registros permanecem no banco ou são excluídos mediante solicitação válida, ressalvadas obrigações legais e exercício de direitos.

9. Segurança

O serviço utiliza HTTPS, senhas com hash scrypt, sessões assinadas, limitação de tentativas e validação de integridade das atualizações por SHA-256. Nenhum sistema é totalmente imune a falhas. Incidentes relevantes serão tratados conforme a legislação aplicável.

10. Direitos do titular

Nos termos da LGPD, o titular pode solicitar confirmação do tratamento, acesso, correção, anonimização, bloqueio, eliminação quando cabível, portabilidade na forma regulamentada, informação sobre compartilhamento, revisão de decisões automatizadas aplicáveis e revogação do consentimento.

Envie a solicitação para mainartmoretto@gmail.com. Poderemos pedir informações proporcionais para confirmar a identidade e proteger a conta.

11. Crianças e conteúdo sensível

O serviço não é direcionado intencionalmente a crianças. Áudios, vídeos e documentos escolhidos pelo usuário podem conter dados sensíveis; o usuário deve ter base legal para tratá-los e evitar enviar conteúdo desnecessário a provedores de IA.

12. Alterações

Atualizações serão publicadas nesta URL permanente, com nova data e versão. Mudanças relevantes poderão ser comunicadas pelo e-mail cadastrado.

07 · Perguntas frequentes

FAQ

O Resolvvi funciona em quais sistemas?

O aplicativo completo distribuído atualmente é para Windows 10/11 de 64 bits. A área do cliente funciona em navegadores modernos de computador e celular.

Precisa de internet?

Algumas funções são locais, mas a ativação deve ser revalidada em até sete dias. Atualizações, YouTube, hospedagem, Gemini, OpenAI e Anthropic exigem internet.

Meus arquivos são enviados para a internet?

Somente quando a função escolhida precisa disso: IA online, Vídeo → Embed, download ou atualização. Ferramentas locais não enviam o arquivo ao servidor do Resolvvi.

Por que preciso da minha própria chave Gemini?

Ela permite usar a sua conta e cota diretamente no Google. Custos ou limites do provedor são independentes da licença do Resolvvi.

Os componentes precisam ser baixados de novo a cada versão?

Normalmente não. Eles ficam em .mainart_tools no perfil do Windows. Uma atualização pode pedir reparo quando versões internas precisarem ser alinhadas.

Posso trocar de computador?

Sim. Desative a máquina atual em Configurações ou na área do cliente e depois use a mesma chave no novo computador.

Como recebo atualizações?

O programa verifica novas versões ao abrir. Também é possível verificar manualmente em Configurações. O pacote é validado por SHA-256 antes da instalação.

Posso baixar qualquer vídeo do YouTube?

Não. Use somente vídeos próprios, livres ou para os quais você tenha autorização, respeitando direitos autorais e os termos da plataforma.

Posso gravar reuniões e clonar vozes?

Somente com autorização e base legal. Avise os participantes e clone apenas sua voz ou uma voz expressamente autorizada.

Por que a transcrição ou o corte pode demorar?

Tempo e qualidade dependem da duração do vídeo, modelo escolhido, CPU, memória, disco e, no modo online, da conexão e do provedor.

Como excluo um vídeo hospedado ou meus dados?

Vídeos podem ser removidos em Vídeo → Embed. Para dados da conta e do servidor, envie uma solicitação para o canal de privacidade.

O resultado da IA pode ser usado sem revisão?

Não é recomendado. Transcrições, OCR, resumos, vozes e cortes podem conter erros. Revise antes de publicar, contratar, decidir ou enviar a terceiros.

08 · Atendimento

Suporte

O canal registrado atualmente no site é o e-mail abaixo. O prazo de resposta ainda precisa ser formalizado.

Prazo: {{PENDENTE: prazo de primeira resposta em dias úteis}}

Como reportar um problema

Informe o e-mail da compra e a versão do Resolvvi.
Diga qual ferramenta estava usando e em qual etapa parou.
Envie a mensagem exibida, print e um arquivo pequeno de exemplo quando puder.
Anexe C:\Users\SEU_USUÁRIO\.mainart_tools\log.txt ou use o relatório da própria tela, removendo informações sensíveis antes.
Nunca envie senha, token administrativo ou chave completa de API.

Fale com a equipe

Inclua “Suporte Resolvvi” no assunto.

mainartmoretto@gmail.com

Privacidade e LGPD: use o mesmo canal e escreva “Solicitação LGPD” no assunto.

09 · Versões

Changelog

1.0.22 · 22/08/2026

Atualizador mostra tamanho baixado, velocidade e tempo estimado.
Downloads interrompidos são retomados automaticamente, com até três tentativas.
Novo botão Cancelar e mensagens claras durante verificação e preparação do pacote.
Entrega dos arquivos ajustada no servidor para evitar downloads aparentemente parados.

1.0.21 · 20/08/2026

Otimizar Disco com filtros instantâneos por tipo, busca de duplicados e ordenação por tamanho ou data.
Progresso do escaneamento mais claro, com percentual, arquivos vistos, pastas pendentes e tempo decorrido.
Configuração de API adaptada para telas menores, com rolagem e botões Salvar e Cancelar sempre visíveis.

1.0.20 · 16/08/2026

Legendas de cortes podem ser corrigidas e o corte escolhido pode ser refeito sem nova transcrição.
O vídeo original é preservado e a correção gera um novo arquivo.
Projetos anteriores podem ser reabertos pelo arquivo .legendas.json.
Clonagem de voz com gravação guiada, contagem regressiva, medidor de volume e avaliação da amostra.
Validação automatizada do executável e componentes locais.

Próxima versão

Adicione aqui a data de publicação.
Liste novidades, correções, alterações de privacidade e incompatibilidades conhecidas.
Atualize o número e a data nos rodapés dos documentos legais se houver mudança relevante.

Referências oficiais

Legislação considerada

Os documentos foram estruturados considerando a legislação brasileira aplicável, especialmente a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD), o Código de Defesa do Consumidor e o Marco Civil da Internet. A aplicação concreta pode depender das circunstâncias de cada relação e dos dados ainda marcados como pendentes.